Технология создания 3D звука




Комментарии к переводу:



Комментарии к переводу:

Некоторые термины не поддаются однозначному переводу, так как им нет однозначно соответствующих по смыслу слов в русском языке в употребляемом контексте, а именно "Surround" (окружающий, обтекающий, объемный) и "Perceptual Coding" (имеется в виду кодирование, основанное на психоакустической модели слуха человека, имитационная модель).

Под термином лазерный диск понимается "большой" лазерный диск (Laser Disc), не путайте его с "маленькими" компакт дисками (CD). В настоящее время они вытисняются получающими все большее распространение, более современными, дешевыми и удобными DVD дисками.

[ комментарии ]





Оригинальная версия этих материалов на английском языке находится по URL www.dolby.com/digital/.

Николай Тужилин (tsw@glasnet.ru)
11 февраля 1999 г.










Начало  Назад  Вперед